How an NBC News Reporter Transitioned from Spanish to English-Language News
NBC News correspondent Guadalupe “Guad” Venegas shares his experiences pivoting from reporting for Telemundo to English-speaking media.
NBCU Academy
Latest Posts from NBCU Academy
Accuracy, Humanity, Context: Responsibly Covering the Israel-Hamas War
Here’s how journalists can employ skepticism, apply history and center the people impacted in their reporting.
War Reporting Is Susceptible to Disinformation. Here’s How to Guard Against It.
Disinformation experts offer advice for verifying information and finding credible sources.
Andrea Mitchell on Asking the Tough Questions
The MSNBC anchor, NBC News chief foreign affairs correspondent and chief Washington correspondent shares lessons from handling tough interviews across the world.
Building an Audience Beyond Mainstream Media
How nonprofit newsrooms and independent journalists are expanding their reach.
$70 Million and Counting: The Valuable Role of Community Reporting
The Telemundo 52 Responde consumer investigative team has recovered almost $3 million on behalf of Los Angeles viewers.
How Audio Engineers Make Your Pieces Sing
NBC News audio field engineer Ramon Lupercio talks about working for newsgathering crews, microphone variety and the power of good audio.
Journalists Should Focus on What Voters Need to Know
Here’s how to responsibly cover controversial candidates and inflammatory rhetoric without leaning into clickbait.
How NBC News Covers Debates
Learn about the impact of presidential debates and how NBC News reports on candidates.
Amplifying Voices: Why Live Translation Is Essential in Journalism
José Díaz-Balart, a Cuban American journalist for MSNBC, NBC Nightly News Saturday and Noticias Telemundo, shares his expertise on bilingual reporting, focusing on live translations.
The Growing Need for Indigenous-Language Journalism
Many Indigenous communities from Latin America don’t speak Spanish. They need to stay informed, too.
The Untapped Potential of Citizen Journalism
With layoffs and downsizing, media is struggling to fill gaps in news coverage. Citizen journalism could be the answer.
Mastering the News Interview With TODAY Show’s Craig Melvin
Hear the TODAY Show news anchor’s top tips for insightful and smart TV interviews.
How to Report on Internet Culture
See how NBC News Digital’s Culture & Trends team makes “extremely online” news stories accessible to a wide audience.
How Reporters Can Find Credible Sources
NBC News Correspondent Stephanie Gosk explains the difference between primary and secondary sources.
Stop Asking Women Athletes Insensitive Questions
Press conferences at the Women’s World Cup show journalists still have a ways to go to reporting respectfully on female athletes.
Hair Styling Tips for On-Air Reporters
See how TV news anchors and reporters fix their hair to look polished on camera.
Hip-Hop Journalism Never Played by the Rules. It Doesn’t Mean Standards Aren’t Needed.
There’s a need to create clearer lines between what makes a hip-hop journalist and what makes a hip-hop personality.
How NBC Creates On-Air Graphics
Title sequences and news package graphics are among the work produced by NBC Artworks.
A Journalist’s Guide to Reporting on Mass Shootings
Here is what to consider when covering mass violence and ‘the long arc of aftermath and recovery.’
A Quick and Easy Guide to Spotting Disinformation
Learn how to identify and fact-check false information and stop the spread of harm.
Networking Beyond the Convention: How to Stay in Touch With Your Contacts
Learn how to cultivate professional relationships after a first meeting.
How to Be Better at Networking
Learn how to be your own best advocate and make lasting connections with people in your field.
Understanding Disability Pride
Learn about the significance of the American Disabilities Act and why we celebrate Disability Pride in July.
